国际

城市艺波More

PAR / 第335期 / 2020年11月号

大都会博物馆展演《如实曲径》 多元舞者参与演出

纽约的大都会博物馆重新开张,在九月时呈现了三场旅美台湾艺术家李明维的《如实曲径》。为防疫情,大都会有许多管制,之前七天开放,现在每周休息一天来消毒,《如实曲径》的演出,就是在休馆的周三。这次展演并与美国著名编舞家比尔.提.琼斯合作,对舞者的挑选也强调肤色、性别、性向上的多样性。包括琼斯舞团的台裔舞者刘奕伶也参加了演出。

PAR / 第335期 / 2020年11月号

雷宁广场剧院新剧季《每个女人》 告别生命但不告别剧场

由导演米洛.劳与演员厄斯娜.拉迪合作的《每个女人》原是萨尔斯堡艺术节委托创作,但疫情打乱计画,却也因此给予《每个女人》和米洛.劳这次创作特别的转机。在雷宁广场剧院新剧季开幕演出的《每个女人》,透过剧中角色「想在离世前参与演出」的动机,揉合制作过程一度中断、当前剧场演出时的时间、演员距离和观众数量等限制,使得「再参演一次戏」的请求,让《每个女人》在各种限制下复生,成为一个「为剧场续命」的请求。

PAR / 第335期 / 2020年11月号

封城到解封整整七个月 皇家芭蕾终能舞台献演

睽违了七个月,英国皇家芭蕾舞团终於在十月初重返舞台,在严格的防疫规范下,四百位观众的面前,重新起舞。表演涵盖多出经典舞码,且让所有皇家芭蕾舞团的团员都得以上台演出。整场表演加起来超过三个小时,而且只有一场,但全程录影。目前在皇家歌剧院网站上可以线上付费观赏至十一月八日为止。

PAR / 第335期 / 2020年11月号

作家亲自登台微观自我 欧斯特麦耶新作逼视社会矛盾

法国全新表演季在疫情肆虐下展开,每个剧院都战战竞竞。许多剧组只要有一人疑似感染,就马上中止演出(注1)。观众看戏也全程戴口罩,避免咳嗽,以免成为众矢之的。尽管诸多限制,但观众依旧热情不减,让多部制作一票难求。德国导演欧斯特麦耶(Thomas Ostermeier)与法国作家路易(Édouard Louis)合作的《谁杀了我父亲》Qui a tué mon père便是本季开幕叫好叫座的演出之一。

PAR / 第335期 / 2020年11月号

观光宣传片结合特色乐舞 浏览数破千万掀起话题

韩国观光公社日前邀来乐团「LEENALCHI」、舞团「Ambiguous Dance Company」共同制作一系列宣传韩国代表都市的《感受韩国的节奏》短片,片中不但呈现了各地知名景点,与影片相衬的说唱音乐及诙谐的舞蹈,也引起国内外热烈讨论,至今已吸引上千万人点阅观赏。

四界看表演More

PAR / 第334期 / 2020年10月号

防疫典范百年庆 麻雀虽小五脏俱全 2020萨尔兹堡艺术节X音乐篇

今年适逢百年庆的萨尔兹堡艺术节,在五月底得知有举行的可能后,艺术总监兴特豪瑟立刻开始行动。因防疫措施考量,将原本十四个演出场地减到七个,考量中场休息易增加个人接触,演出无中场休息,势必调整曲目。相较於戏剧部分的相对单纯,音乐部分复杂许多,两周内推出的新版本,传统到现代兼具,可称「麻雀虽小,五脏俱全」。

PAR / 第333期 / 2020年09月号

萨尔兹堡艺术节 疫情压力下的百年庆 苦撑下终开场 首演汉德克委创作品《阿达梅兹》

萨尔兹堡艺术节今年喜迎百年大庆,却遇到武汉肺炎搅局,主事者苦撑待变,最坏打算是至少要演出开幕传统制作《每个人》。还好奥地利境内疫情趋缓,艺术节如期开演,这次重头戏是汉德克委创新作《阿达梅兹》世界首演。阿达梅兹是一位捷克青年,於二○○三年三月六日清晨由布拉格国家博物馆一阳台自焚,并跃下至博物馆前广场,送医不治。汉德克在剧中拼贴前述事件发生的时地、各式媒体报导和相关研究说法,夹以说者自身心境,以「信者恒信,不信者恒不信」的立场,传达给读者/观众。

PAR / 第333期 / 2020年09月号

关键时期重现经典之必要? 编导穆阿瓦德试图召唤《海滨》的青春灵魂

现任国立珂岭剧院总监的全才剧场创作者穆阿瓦德,特地在暑假推出其经典旧作《海滨》,曾四度执导本剧的他,这回找来十四位刚从学校毕业的年轻演员,想要透过这群表演者初生之犊的活力,带领大家走出灾难后的哀恸,重新体验人生百态与生命价值;但仓促的排练、血脉贲张的表演、一成不变的场面调度让整体演出成果显得差强人意。

PAR / 第332期 / 2020年08月号

失格之人的人生补考 ???座《人间合格》

严峻疫情下,日本多数表演活动都选择取消,但却有一个剧团做出了将观众人数减半,按照原定规模如期演出的决定——就是由剧作家井上厦创立的???座,演出太宰治评传剧《人间合格》,由知名导演鹈山仁执导。剧本中,井上厦以太宰治个人史为骨架,勾勒出这个年代中各种不同日本人的面貌及其精神史,而在此时演出《人间合格》是一份给人们反思生命与生活本质的礼物,愿在当代镜子的倒映中能看见剧中在艰难时代中拼命生存的人物姿态。

PAR / 第332期 / 2020年08月号

人类活著,不仅仅是如此而已 访《人间合格》导演鹈山仁及主要演员

严峻疫情下,日本多数表演活动都选择取消,但却有一个剧团做出了将观众人数减半,按照原定规模如期演出的决定——就是由剧作家井上厦创立的???座,演出太宰治评传剧《人间合格》,由知名导演鹈山仁执导。剧本中,井上厦以太宰治个人史为骨架,勾勒出这个年代中各种不同日本人的面貌及其精神史,而在此时演出《人间合格》是一份给人们反思生命与生活本质的礼物,愿在当代镜子的倒映中能看见剧中在艰难时代中拼命生存的人物姿态。

全球抢先看More

PAR / 第335期 / 2020年11月号

创作不停歇 艺术创新上线 「2020香港新视野艺术节X更新视野」预览

在疫情影响下,「2020香港新视野艺术节」原订规划的节目被迫延后,但为了支持在地艺术家继续创作,艺术节制作团队另行延伸了「更新视野」(ReNew Vision),以线上网路为载体,邀请国内外艺术家尝试各种创新实验。透过新科技与网路,创意更是无远弗届,包含现代音乐、数位艺术、VR电影,让观众看到不一样的精采展演。

PAR / 第334期 / 2020年10月号

不跳不相识,这些年CCDC所见证的恋人们 香港城市当代舞蹈团《双双》

香港城市当代舞蹈团(以下称为CCDC)创团四十周年,孕育经典作品无数,也无意间在过程中牵起多对良缘佳偶。本次推出作品《双双》,以六出双人舞作,拼贴出六对舞者的情感、婚姻样貌。本篇节选其中两对夫妻:吴易珊(台湾)与吴文安(马来西亚)、张蓝匀(台湾)与罗凡(湖南),聊起婚后生活,甘苦参半,唯一不变者,是对艺术创作的耕耘琢磨,趁此机会,见他们如何将这段漫漫感情长路,走成一出舞作。

PAR / 第328期 / 2020年04月号

从香港出发的疑问句,交出遍布宇宙的答覆 香港城市当代舞蹈团形体作品《○》

二○一九年的香港扰攘不休,香港城市当代舞蹈团(CCDC)行政总监黄国威打了通电话给舞蹈艺术家邢亮,电话中,他问:「我们能为香港做些什么?」这大哉问邢亮当下回答不出来,觉得担子太大,何能承接?直到黄国威再问:「若找又一山人合作呢?」邢亮踌躇一会儿,便答应了。全新长篇形体作品《○》就此催生。

PAR / 第325期 / 2020年01月号

在跨界融合中 与当代共鸣 2020第四十八届香港艺术节预览

第四十八届的香港艺术节,将自二月十三日登场,展开为期一个半月的丰盛表演飨宴,将呈现包含音乐、舞蹈、戏剧、歌剧共计四十七档、一百廿三场的演出。今年艺术节以「共鸣」为主题,除了一贯的经典作品展演,也邀请了不少融合多种形式的跨界制作,挥洒异声共鸣的主题。本刊分别从戏剧、音乐、舞蹈三类切入,为读者介绍这回不可错过的精采演出。

PAR / 第323期 / 2019年11月号

寺山修司 超越世代的前卫创作者 演剧??室?万有引力《奴婢训》香港演出

被世人称为鬼才的寺山修司,身兼歌人、诗人、作家、剧作家,也是电影导演与评论家,可谓斜杠青年的先驱。他是剧场界的「前卫戏剧四大天王」之一,也是电影圈里新浪潮运动的中坚分子。十二月中,承继其精神的日本剧团「演剧??室?万有引力」将赴港演出其经典剧作《奴婢训》,同时放映其电影创作,并展出他与其剧团「天井栈敷」合作作品的海报,让人一探其跨越时代的前卫魅力。